ALLISAMUSKA - BIENVENIDOS
MAMA JUANA
DOÑA JUANA
Ilustración: Lilia Chindoy Chindoy
Pueblo Inga de Aponte
Mama Juana, kami sug ecuaturiana warmi, kashas sug familia iukagkunamanda pai llishkasha i chimandash paita iukagkuna alli kuaspa puncha i tuta, kashas suma warmi tukui karikuna kawanga iachashakuna paika kuiarini achika sug taita sutika Diego Patascoy i promitisha kasarangapa i pai iskaikuna ditirminaska ringa kasarangapa Popayanma. Juana ringapa ditirminasha apanga paipa taitakuna iukaskata apisha tukui kulki iukaskatakuna i animalkun, apisha chakimurukunata pudingapa apanga paipa kusakangapaskawa i mas piurkuna, paipa mama mankash diakuirdo i manara rigpi nigsha kam disubidientikangui chimanda mas rigpish pudinguinchi mas rikushama niman tigrajanguichu sisarii familiakuna apishakuna ñambi richakuna Pupayanma.
Paikunapa rimpi man iukashakuna mana builtiaringa kawangapa katima si builtirigtakuna mal pasangapankuna cuando ña rinakusha karu kawashakuna rupakugta kallarishakun ringa builtiarisha kawangapa man rupakuskama i quidasha vulkan tukuska. chi manda sutika vulkan Doña Juana, pai kumpañiru kidashakuna rumi tukuska i pudirin kauanga parti alli awapi kidam atun llakta Apuntipi i Mesas nim kaita sutikachisakuna "cerro machete", imamanda figurachaskagmanda.
Doña Juana era una mujer ecuatoriana que pertenecía a una familia muy rica, era la única descendiente y, por tanto, la cuidaban y contemplaban noche y día. Era una mujer muy bella admirada por todos los hombres de la región; no obstante, ella, se enamoró de un sacerdote llamado Diego Patascoy, quien le propuso matrimonio y entre los dos acordaron que se casarían en Popayán. Juana, para emprender el viaje, dispuso de los bienes de sus padres, agarró mucho dinero, alimentación y unos cuantos animales, principalmente mulas para poder desplazarse con su futuro esposo y algunos peones. Su madre no estaba de acuerdo y antes de que se marchara le dijo que por ser tan ingrata no llegaría ni al lugar donde iba ni tampoco regresaría a su casa; sin el consentimiento de la familia emprendieron su camino rumbo a Popayán.
Durante el viaje sabían que por nada debían voltear a ver hacia atrás, pues si lo hacían algo malo sucedería; cuando ya habían avanzando mucho miraron que un lugar se estaba quemando, siguieron desplazándose hasta que Juana decide voltear a mirar para saber si aún permanecía el fuego, de inmediato quedó convertida en volcán, al cual lo denominaron Volcán Doña Juana; sus acompañantes se convirtieron en piedra y se los puede contemplar en la parte alta del Resguardo Inga de Aponte y el corregimiento de las mesas, a esto se le ha denominado cerro “el machete” por la figura que posee.
Clic para escuchar.
